gap in the market แปล

• n. exp.
  ช่องว่างในตลาด [chǿng wāng nai ta lāt]

• gap     1) n. ช่องว่าง ที่เกี่ยวข้อง: รอยแตก, รอยแยก, รอยห่าง, ช่องโหว่
• in the market     idm. อยากซื้อ (บางสิ่ง)
• market     1) n. ตลาด ที่เกี่ยวข้อง: ตลาดสด,
• air gap    ช่องว่างซึ่งมีอากาศ (เช่นช่องว่างระหว่างพื้นส่วนนอกของทุ่นอามาเจอร์ กับพื้นหน้าของแท่งขั้วเหล็กในไดนาโม หรือมอเตอร์)
• band gap    ช่องว่างพลังงาน
• cumberland gap    ช่องเขาคัมเบอร์แลนด์
• gap bridge    ชิ้นโลหะใช้สำหรับปิดช่องว่างของหน้าจานแท่นกลึงโลหะ
• gap junction    แกปจังก์ชัน
• gap-toothed    ซึ่งมีช่องว่างระหว่างฟัน
• gender gap    n. ช่องว่างระหว่างเพศหญิงและเพศชาย (ทางด้านสังคม) ที่เกี่ยวข้อง: ความแตกต่างระหว่างหญิงและชายในด้านความคิดเห็น วัฒนธรรม ค่านิยม คุณค่าสังคมและอุปนิสัย ชื่อพ้อง: gender-gap
• generation gap    n. ความแตกต่างทางความคิดระหว่างหนุ่มสาวและผู้สูงอายุ
• kirkwood gap    ช่องว่างเคิร์กวูด
• mind the gap    ไมนด์เดอะแก็ป
• narrow the gap    v. exp. ย่นระยะทางให้สั้นลง [yon ra ya thāng hai san long]
• prime gap    ช่องว่างจำนวนเฉพาะ

• สามารถเห็นช่องว่างของตลาด และความคล่องของตลาดที่อาจจะลดลง
  Anticipating gaps in the market and reduced liquidity
• ในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนบางครั้งคำสั่งซื้อก็จะถูกลบออกจากราคาที่ต้องการเนื่องจากช่องว่างในตลาด.
  In times of uncertainty, orders are sometimes filled away from the desired price due to gaps in the market.
• 4) ในเขตศรีราชามีอาคารสำนักงานที่เหมาะสมเพียงสองแห่งเท่านั้น ดังนั้น จึงยังคงมีช่องว่างในตลาดสำหรับสำนักงานแบบพรีเมียม
  4) The Greater Si Racha area only has two proper office buildings, hence there is a gap in the market for Premium Offices.
• เรามุ่งมั่นที่จะใช้ทักษะและประสบการณ์ของเราในการช่วยธุรกิจอื่น ๆ และเพื่อเติมเต็มช่องว่างในตลาดอันเนื่องมาจากการขาดการปฏิบัติและขั้นตอนการจัดการรายได้ที่เหมาะสม
  We aim to use our skills and experience to help other business, and to fill in the gap in the market caused by a lack of appropriate revenue management practices and procedures.
• ดับเบิลยู. สุดท้ายเป็นบริษัทขนาดเล็กที่มีความตั้งใจใหญ่ที่จะเติบโต. มันตอบสนองช่องว่างในตลาดที่ลูกค้า, ที่ต้องการปริมาณมากของวัตถุดิบพฤกษศาสตร์, ต้องรอระยะเวลานานสำหรับการจัดส่งสินค้าระหว่างประเทศ.
  W.Last is a small company with big intentions to grow. It fulfils a gap in the market where customers, who require large quantities of botanical raw materials, need to wait long lead times for international deliveries.